Meals Banner.png  

 

 

Dear Eastside Union Families and Community Members,

We will provide free drive-through meal kits for all children ages 18 and under on Wednesdays only or hot meals at our bus stops Monday through Thursday. No student ID is required. You can select the one that is the most convenient for you from these two options, not both. Please see the details for each option below.

    1. You may pick up one meal kit for each child on Wednesdays either from 7:30 a.m. to 10:30 a.m. or from 3:00 p.m. to 5:00 p.m. not both. Meals for the entire week will be given on this day. Meal kits will be available for pick up by the main entrance of each school except for Enterprise Elementary. For Cole Middle School and Eastside Academy please follow the road around the school to where the bus drop off zone is located.
    2. You may pick up one hot meal per child Monday through Thursday at any of our bus stops through our meals on wheels program. Friday's meals will be given out on Thursdays. Please see the attached flyers for times and locations. Please note that the schedule for Wednesdays is different than the other days. 

                  

                 English Regular Routes.jpgEnglish Wednesday Routes.jpg

 

Estimadas familias y miembros de la comunidad de Eastside Union,

Proporcionaremos kits de comida gratis para todos los niños de 18 años o menos sólo los miércoles o comidas calientes en nuestras paradas de autobús de lunes a jueves. No se requiere una identificación de estudiante. Puede seleccionar la que le resulte más conveniente de estas dos opciones, no ambas. Vea los detalles de cada opción a continuación.

  1. Puede recoger un kit de comida para cada niño los miércoles, ya sea de 7:30 a.m. a 10:30 a.m. o de 3:00 p.m. a 5:00 p.m., no ambos. Las comidas de toda la semana se repartirán en este día. Los kits de comida estarán disponibles para ser recogidos en la entrada principal de cada escuela excepto la primaria Enterprise. Para la Escuela Intermedia Cole y la Academia Eastside, favor de seguir el camino alrededor de la escuela hasta donde se encuentra la zona de bajada del autobús.
  2. Puede recoger una comida caliente por niño de lunes a jueves en cualquiera de nuestras paradas de autobús a través de nuestro programa de comidas sobre ruedas. Las comidas de los viernes se repartirán los jueves. Vea los volantes adjuntos para conocer los horarios y lugares. Tenga en cuenta que el horario de los miércoles es diferente al de los otros días.

        A-Spanish Regular Routes.jpgA-Spanish Wednesday Routes.jpg